miércoles, 15 de julio de 2015

Kazán (más largo)

Como de la ciudad, los cambios principales son los que mencioné antes, vamos ahora con algo un poco más personal: qué hice yo con mi vida los 4 días que estuve en Kazán. 

Como dije, los primeros dos estuve en casa de un amigo colombiano que no estaba pero que sí tenía de medio-okupa a un amigo ecuatoriano. Con él y con otro ecuatoriano salí esa noche, fuimos a ver un concierto en directo a un bar irlandés y se fueron rajando de salir más según avanzaba la noche. Pero a mí ya me habían animado así que yo lo di todo con el grupo que tocaba. No es que fueran la leche pero no estaban mal, tocaban versiones de canciones rock y pop internacionales y rusas pero a toda velocidad, en 15 minutos se ventilaban 6 u 8 y luego descanso. Nos íbamos a ir ya porque estos dos no daban de sí pero en la puerta nos interceptaron una madre y su hija porque la hija estaba casada con un ecuatoriano y nos oyeron hablar español. Conclusión: me quedé de fiesta con ellas. Y ¿dónde acabó la fiesta? Dónde si no, en el Cuba Libre. Musicalmente hablando sigue siendo el mismo pero habían inaugurado una terraza al aire libre. Allí me encontré con la ex de uno de mis ecuatorianos, una muchacha majísima que ahora se junta con algunos colombianos de la nueva remesa. 




Al día siguiente, me junté con mi querida amiga cubana que ahora está embarazada de 5 meses y después de ponernos al día de todo lo que ha pasado en nuestras vidas prácticamente desde que nacimos, nos juntamos con los ecuatorianos y unas amigas suyas rusas y salimos de fiesta again. 

Los días de paz vinieron después en casa de mi alumna. Vive en una casa de madera al final de la ciudad, junto al Volga. Tienen un jardín/huerto enorme, un perro que parece un lobo y un vecino simpático pero al que se le va la olla un poco. Tenía mucha gana de hablar conmigo pero me costaba entenderle. Por lo demás, su casa es la típica casa rusa que se ha construido por partes. En algún momento sus abuelos construyeron una cabaña con una habitación y un horno y según fue cambiando la familia le fueron pegando habitaciones. Este tipo de construcciones hace que las habitaciones de las casas tradicionales rusas estén a diferentes alturas y haya como escaloncitos por todas partes. También enmarca las puertas perfectamente ya que suelen estar sobreelevadas respecto de cualquiera de los demás suelos. Afortunadamente, decidieron construir el baño dentro de la casa aprovechando que sí hay canalización en la ciudad, una idea que no todos aceptan para las casas de madera haya canalización o no la haya. 





Por otro lado, quisiera destacar que la madre de mi alumna fue una super fan de Raphael en sus tiempos mozos. Para los que no lo sepan: esto es normal ya que Raphael lo petó muchísimo en la Rusia soviética. Fue de los primeros artistas internacionales que pudo entrar al país y también de los pocos (sino el único) a los que le prohibieron la entrada por los jaleos que montaban las fans cuando llegaba. La madre de mi alumna confesó que vio la película "Digan lo que digan" unas 8 o 9 veces, como todas sus amigas, y todavía recordaba las canciones. Como vivimos en el futuro y hay internet, le busqué los grandes éxitos de Raphael con vídeos de cuando joven y ella lo disfrutó muchísimo. 



martes, 7 de julio de 2015

Kazán. Actualización rápida

Primero de todo: Yo pensaba escribir un texto con fotos y cosas bonitas por cada ciudad, al final de mi estancia pero mi ordenador ha decidido que no quiere así que aparte de cargar con él, voy a tener que depender de los ordenadores de los demás para cumplir con mis nobles intenciones. 

Por otro lado, en brevas vendrá el padre de mi alumna para llevarme a la estación de tren así que iré rápido y contaré lo que me dé tiempo

En Kazán he estado cuatro días completos. Los dos primeros me quedé en casa de un amigo colombiano que no está aunque el que sí que estaba era un amigo ecuatoriano. Mis dos primeros días fueron latinos. Los dos últimos días me quedé en casa de mi alumna y su familia (una casa-casa, de madera, con huerta y junto al río).

Vi algunos de los cambios que ha tenido la ciudad para la Universiada y los diferentes eventos deportivos de los últimos años. Muchas de las calzadas que antes estaban ruinosas ahora parecen algo decente, por lo menos en el centro de la ciudad. Han quitado muchos de los kioskitos que había por el centro, de los que vendían comidas y bebidas pero también revistas y tabaco. Así, el centro ha quedado limpio, pulido, lleno de colores (porque los edificios están pintados de colores), muy agradable y menos ruso en apariencia que la periferia u otras ciudades. También han abierto varios museos de todo tipo, algunos tipo Casa del terror y otros más tipo museo de verdad. 

Y el padre de mi amiga ha llegado así que para saber cómo son las casas tártaras tradicionales, la clásica hospitalidad rusa (que me ha hecho ganar un par de kilos con absoluta seguridad) y qué otras cosas he hecho con mis amigos estos días, habrá que esperar al siguiente ordenador. 

 

domingo, 21 de junio de 2015

Próximo destino: Irkutsk

En realidad, solo estaré de paso por Irkutsk una semana. Voy a pasar un mes y medio viajando de Kazán a Irkutsk. Visitaré a algunas de mis amistades pero la mayor parte del viaje es terreno desconocido y me muero de ganas de ir. Ya tengo algunos billetes de tren y algunas confirmaciones en Couchsurfing. 

Couchsurfing ruso está reaccionando como pensaba que lo harían: muy diligentes y hospitalarios. Una muchacha no me pudo aceptar pero rápidamente buscó alguien que pudiera y me puso en contacto con ella. Es Couchsurfing: no tenía porqué hacerlo, hay más gente en la página. 

Y hablando de Couchsurfing: observación cultural - En Inglaterra casi no había mujeres inglesas registradas. Las pocas mujeres que había eran extranjeras. En Rusia, prácticamente el 80 % de sus usuarios son mujeres. Algunas casadas o ennoviadas pero son ellas las que están apuntadas, no sus novios. Si alguien está apuntado en España, me gustaría saber su impresión sobre cómo está la cosa aquí. 

Seguiré escribiendo cositas sobre mi viaje según vaya teniendo detalles y según vayan pasando. Intentaré hacer un post por cada ciudad. 


domingo, 5 de enero de 2014

Actualización del 2014

Hoy, después de tanto tiempo me decido a contar algunas cosillas que han pasado en los últimos tiempos. 

Y es hoy y no otro día porque me ha escrito un chico preguntándome información sobre Rusia y cómo hice yo para irme. Así que, he aquí un resumen desde que volví de Kazán. 

Volví sin más problemas, cansada de Rusia porque aunque tiene muchas cosas que me gustan, me resulta agotador estar allí. Sobre todo desde que, para los cánones rusos, soy una solterona. Volví con 24 años, mi última oportunidad de casarme y tener hijos se me escurría entre los dedos y con ella, la posibilidad de ser una mujer de verdad (insisto, para los cánones rusos). Ahora que tengo 26 y sigo soltera creo que ya he pasado a ser un "mal ejemplo", como le han dicho a otras amigas mías (por ser mujeres solteras). 

Sin embargo, y a pesar de todo, volví, como sabía que lo haría y lo volveré a hacer. Pasé tres semanas allí en primavera, una de ellas con mi compañera de piso disfrutando del Día de la Victoria en Moscú, uno de los acontecimientos que más me gustan (a escala global). 

Para ver lo que hicimos allí, podéis ver esta serie en mi otro blog, "El día de la Victoria". Por cierto que en ese mismo blog, he escrito y traducido más historias sobre Rusia y los rusos, como el miniciclo sobre la asignatura más curiosa y completa, Obezhé (Fundamentos de Supervivencia y Obezhé según una psicóloga) o un capítulo de "El Cumpleaños de Alisa", un libro infantil muy famoso en los tiempos de la URSS. Pero hay muchoas más cosas, así que os animo a echarle un ojo.

Vacaciones en Rusia

Valenki modernizadas con diseños tradicionales
Aparte de pasar la última semana en Moscú en el Día de la Victoria disfrutando del buen tiempo y de los ancianos soldados, también visité Kazán y a mis amigos allí y mi amiga Marina me invitó a su pueblo, Kukmor, sede de la fábrica de Valenki (unas botas tradicionales hechas de lana gorda que se utilizan cuando hace muchísimo frío y no ha helado).

En realidad Marina me invitó a casa de su amiga Marina porque el pueblo de Marina es mucho más pequeño (Kukmor tendrá unos 15 000-20 000 habitantes) y está mucho más aislado y como yo solo iba a estar allí un par de días, no pudimos ir. 


La casa de Marina 2 (la amiga de mi amiga) es una casa tártara tradicional, con un salón, una habitación, una cocina y un vestíbulo que tiene un horno de piedra. No hay canalización así que sí tienen agua que llega al grifo pero desemboca en un cubo bajo el fregadero. El baño está fuera, en el huerto y es una letrina, como en todas las casas y dachas tradicionales. Fuera también, en el patio está el cuarto de la leña, el trastero y la bania aunque no funciona y es sencillamente el sitio al que ir con un cubo de agua caliente y jabón para lavarse. 

Marina 2 vive allí, en una calle llena de casas parecidas con sus dos hijos, una niña de 7 años y un niño de 5. El padre desapareció (o ella lo echó de casa, no quiso hablar del tema) al poco de que naciera el niño. Esta es una historia relativamente frecuente en Rusia, con sus variaciones. Marina 2 tiene 28 años así que se casó cumpliendo con la obligación de las mujeres de verdad y probablemente se casó muy enamorada, pero no tengo detalles. Lo que importa ahora es que tiene familia, así que su vida como mujer se ha realizado (en palabras de una profesora rusa cuando le pregunté qué opinión tenían de las mujeres divorciadas en Rusia, y ella lo dijo con toda la ironía del mundo pero es así). 

Marina y Marina 2 modelan los vestidos hechos por
la segunda. La decoración obedece a que fue
el cumpleaños de su hija. 
Marina 2 es costurera y modista, hace todo tipo de ropa a medida y la verdad es que tiene buena mano. A Marina le hizo un traje de esquiar, mono de esquiar con tirantes, chaqueta y gorro y le quedan como un guante, he de decir. Viven en la casa de sus suegros, de prestado. 

La casa es muy acogedora y también lo son Marina 2 y sus hijos. Marina 2 duda sobre si debería aceptar que volviera el padre para que su hijo tenga un padre, pero no le quiere. El niño es muy hablador y de mayor quiere ser albañil porque le gusta construir casas. No le entiendo porque no pronuncia bien. 

Aparte de estar en casa de Marina 2, fuimos a visitar a una antigua profesora de Marina a la que ella quiere como a una madre. 

Esta mujer vive con su marido y su hijo, un niño muy tímido pero simpático en un bloque de pisos de los años 30, en un apartamento de unos 25 o 30 metros cuadrados formado por cocina y salón. El espacio del salón está dividido en armarios para crear un saloncito, una habitación para el niño y otra para los padres. Tiene el mismo sistema de canalización que Marina 2 y el baño está en la calle, lo comparten con cualquiera que pase por allí. Son, literalmente, 3 agujeros en el suelo separados por tabiques. Una habitación para las mujeres y otra para los hombres, sin puertas. 

Una familia encantadora, y cómo no, la mesa estaba llena de todo tipo de dulces y frutas y por si no era bastante, nos habían hecho la comida (una ensaladilla rusa, allí llamada "Olivier"). Yo casi reviento de té y comida. 




Pues esto es todo. Seguiré actualizando el blog de higos a brevas. Hoy haré maratón repasando los antiguos posts :)

martes, 24 de abril de 2012

Primavera

La primavera ya llegó. Le ha costado mucho porque el invierno le tiene cariño a este país pero ya está. Me hace gracia porque en Rusia las estaciones empiezan antes que en el resto del mundo... para simplificar empiezan el primer día del mes en cuestión, 1 de marzo en el caso de la primavera. Suele ser el día en el que celebran este "carnaval" para ahuyentar el invierno y también el día en el que, después de haber hecho muy bueno, se va todo al garete. Así fue la última vez que vine y ésta. Mucho sol en febrero y marzo un desastre (y parte de abril). 

Pero eso fueron otros tiempos... Ahora, desde hace unas dos semanas, hace sol, veinte gradetes, y aunque a veces llueve y de noche refresca, se está divinamente. A pesar de que es primavera desde el 1 de marzo, la calefacción sigue puesta con el sol y los veinte gradetes, como si nada. Además, ahora se hace de día a eso de las cinco de la mañana así que para ir a clase tampoco hace el clásico frío mañanero... fresco si acaso pero tampoco tanto. 

El principio de la primavera siempre es horrible porque está que sí, que no una semana, la nieve se derrite y se convierte en una especie de lodo que se alterna con hielo cuando bajan un poco las temperaturas. Las aceras y las carreteras son irregulares con lo que se forman unos charcos en los que, en ocasiones, se han visto patos. Ha sido muy divertido tener que subirse a vallas y bordillos y hacer equilibrios para evitar esos charcos (y ver a ejecutivos, abuelas y demás hacer lo mismo). Por si fuera poco la primavera multiaventura, la ausencia de papeleras y la despreocupación general hacen que, según se derrite la nieve, vaya apareciendo basura y animales muertos donde antes había un blanco virginal... Nunca he oído a ningún ruso decir que le gusta la primavera. 
Ahora ya hace sol y se puede pasear, los charcos y el barro han desaparecido (no así la basura) así que ahora sí parece una estación decente. Solo falta que quiten la calefacción y que florezcan los árboles. 



Lo que sí me tiene intrigada este año es qué hacer con los mosquitos. Izhevsk es una ciudad bastante seca pero Kazán, con dos ríos y un canal, no. Con el barro, la humedad y mi dulce sangre, tengo a los mosquitos llamando a mi ventana cada tarde-noche. ¡Y qué mosquitos! Podría domesticarlos, me ahorraría el autobús. Los primeros días dormía con la ventana abierta (por la calefacción) pero era acribillida sin piedad. En octubre me compré un antimosquitos pero resultó ser solo el recambio... ahora quiero comprar el cargador pero ¡solo venden recambios! ¿Hicieron una campaña de venta de cargadores de antimosquitos hace algunos años y ahora los rusos solo necesitan recambios? Inexplicable... Busco y busco y no consigo encontrar cargadores (y a veces, ni recambios). Me voy dentro de un mes, no me renta poner mosquitera. Intento atosigarles a spray pero claro, me arriesgo a morir fumigada por mí misma. Total, estoy comida de mosquitos. 

Con todo, estamos que no cabemos en nosotros de gozo. Por primera vez en meses, podemos ir ¡sin chaqueta! Y yo tengo una razón más para estar contenta... esta semana, viene mi madre de visita.

jueves, 29 de marzo de 2012

La vida de las rusas

Hace poco, decidí escribir un artículo para el Kazan Herald, el periódico local en inglés, analizando un poco la situación de la mujer rusa. Lo hice porque se acercaba el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer Trabajadora, conocido en Rusia como Día de la Mujer.

La proximidad a este día hizo que mis alumnas me preguntaran como se celebra en España. En Rusia se regalan flores y bombones a las mujeres de tu entorno y se las felicita por ser mujeres. Este día los maridos y los hijos varones cocinan y limpian las casas. Yo les conté que en España se escriben artículos reivindicando las cosas que hay que solucionar y alabando las mejorías y los derechos adquiridos (y luchando por mantenerlos). Dicho esto, también tienen el Día de los Hombres, que es en realidad el Día de los Protectores de la Patria (que son todos porque la mili es obligatoria), el 23 de febrero y dónde los que reciben regalos y felicitaciones son los hombres.
(Conclusión, ni siquiera tienen un día completamente especial estas mujeres, ya encontraron los hombres uno para ellos)

Había pensado en escribir una entrada más larga desarrollando el tema del artículo pero he cambiado de idea. Estoy cansada de hablar sobre mujeres rusas, leer sobre feminismo en Rusia y pensar en cosas feministas en general. Voy a traducir el artículo porque para algo lo he escrito. Pondré los enlaces a los artículos que he leído. Que cada uno piense lo que quiera.

Solo dos cosas. Feminismo no es Hembrismo. El feminismo busca la igualdad, el hembrismo no, el hembrismo busca la dominación femenina sobre los hombres. Se puede ser feminista y femenina. Se puede ser feminista y masculino.

Y la última. Soy consciente de que hay mujeres que maltratan a sus maridos, en todas partes. Soy consciente de las circunstancias que llevan a las mujeres (rusas y de cualquier sitio) a actuar así. Algunas cosas son exageradas a sabiendas. Tenía un límite de palabras y no hay suficientes artículos ni debates en la sociedad rusa sobre el tema de la igualdad y el feminismo (de hecho se intenta desacreditar el feminismo). Quería provocar algún tipo de reacción y creo que lo he conseguido.

"Ser una mujer en Rusia" (haciendo clic en el titular, podéis leer el artículo original en inglés)

"El ocho de marzo es el Día Internacional de la Mujer Trabajadora, una fiesta creada a principios del Siglo XX para seguir luchando por la igualdad de sexos, tras años de manifestaciones en defensa de los derechos de la mujer. En muchos países, todavía es un día en el que se hacen manifestaciones. Pero no en Rusia, aquí, este día es solo una celebración en la que mostrar tu cariño a las mujeres que te rodean.

Las mujeres rusas tienen más derechos que muchas mujeres en todo el mundo, incluyendo a las que viven en la mayoría de los países occidentales desarrollados. El aborto es legal hasta las catorce semanas - en algunos casos, incluso hasta veintidós. El divorcio está permitido. Las mujeres pueden trabajar en cualquier esfera que elijan, la baja por maternidad es de hasta 140 días con salario completo. La edad de jubilación para las mujeres es de cincuenta años. Muchos de estos derechos se concedieron durante la época soviética, lo que significa que han estado en su legislación durante décadas.

Algunos piensan que por eso es por lo que las mujeres rusas actualmente dan por sentados sus derechos, no tuvieron que luchar por ellos. También es por eso por lo que el Día de la Mujer aquí es solo un día en el que las mujeres reciben flores y chocolate, sin manifestaciones. Había manifestaciones en la época soviética pero el espíritu revolucionario de las feministas soviéticas desapareció a medida que moría el comunismo. Ahora, ser una feminista en Rusia está considerado como algo anticuado y completamente antifemenino. Las mujeres no ven la necesidad de luchar por sus derechos, ¿por qué deberían? Ya los tienen.

¿Pero es así? La violencia doméstica es algo habitual. Según algunas estadísticas, en Rusia, una mujer es asesinada por su marido cada 40 minutos. No hay muchas mujeres en política (solo hay tres ministras) o en cargos directivos de muchas empresas. De media, el sueldo de una mujer es un 35% menos que el de un hombre. Más de dos tercios de las mujeres deben trabajar fuera y dentro de casa, una situación que ha provocado un aumento en el número de divorcios en los últimos años. En 2003, una Ley de Igualdad aprobada en la Duma fue bloqueada por el Gobierno.

Mis dudas aumentan cuando pienso en todas las mujeres que he conocido aquí. Mis amigas son estudiantes, estudian por la mañana y trabajan por la tarde, a veces gratis para ampliar su experiencia, a veces para pagar sus estudios, a veces los dos lo que significa que no tienen fines de semana. Algunas de mis compañeras y profesoras trabajan todo el día, dando clases privadas o trabajando en varios sitios a la vez porque su sueldo de profesoras en la universidad no es lo suficientemente alto.

La mayoría de las jubiladas debe trabajar de todas formas ya que las pensiones son aproximandamente 6000 rublos al mes (tanto para los hombres como para las mujeres). Y todas ellas llegan a casa y cocinan, limpian y hacen todo lo que se supone que deben hacer como mujeres en sus casas. En algunos casos, estas mujeres deben ocuparse de sus padres o de sus hijos por sí solas, con un solo sueldo.

Incluso así, nunca las oigo quejarse. La única queja que oigo es sobre los hombres rusos, que intentan controlarlas, que no las ayudan en casa o que no son respetuosos (todo ello puede crear potencialmente una situación de abuso doméstico). Pero nunca se quejan de su situación laboral y no hacen nada acerca de su situación personal. Admiro la fuerza y la paciencia de las mujeres rusas.

Entiendo que el ideal de muchas mujeres de ser ama de casa y estar casada con un rico pueda ser la mejor solución a sus problemas. No comparto este sueño pero sé que, en otros países, algunas mujeres también quieren eso. Algunos dicen que todos estos problemas pasan en todas partes. Pero no porque algo pase en todas partes debemos dejar de luchar contra ello."



Bibliografía: 


En inglés y ruso
http://blog.properrussian.com/2011/03/womens-rights-in-russia.html
http://www.undp.ru/Gender_MDG_eng.pdf
http://www.marxists.org/archive/kollonta/1920/womens-day.htm
http://genderindex.org/country/russian-federation
http://www.womensenews.org/story/the-world/050310/russian-women-struggle-survive-domestic-violence
http://www.svobodanews.ru/content/feature/24330531.html
http://rbth.ru/articles/2011/03/09/russian_women_regret_being_born_female_12538.html Este artículo esta en español más abajo
http://rbth.ru/articles/2010/04/06/dont_call_her_a_feminist.html
http://hpronline.org/world/on-being-a-feminist-in-russia/
http://www.feminisnts.ru/феминизм/русский-феминизм (en ruso)
http://en.beta.rian.ru/columnists/20110208/162506463.html
http://books.google.ru/books?id=ERinMjPym_gC&pg=PA67&lpg=PA67&dq=russia+women+double++burden&source=bl&ots=VTeWsxKHcA&sig=NlBrPth90CyvQP5djWt1v-YSmnQ&hl=es&sa=X&ei=q7VTT7XIHYjZtAbfodn1Cw&redir_esc=y#v=onepage&q=russia%20women%20double%20%20burden&f=false

http://www.marxists.org/archive/kollonta/1920/womens-day.htm
http://poemless.wordpress.com/2010/03/11/some-thoughts-on-russia-and-feminism/
http://en.rian.ru/columnists/20101019/161007355.html
http://foreignpolicyblogs.com/2009/03/01/feminism-as-cronyism-for-russias-power-women/
http://www.perfectcrowd.com/2008/04/i-feel-like-tra.html

http://www.undp.ru/Gender_MDG_eng.pdf
http://condor.depaul.edu/rrotenbe/aeer/v17n1/Roudakova.pdf


En Español

http://www.elmilitante.org/content/view/4223/34/
http://www.abc.es/20120308/archivo/abci-diez-mujeres-historia-201203081231.html
http://www.gazeta.ru/comments/2012/03/07_a_4030453.shtml
http://www.marxists.org/espanol/kollontai/index.htm
http://www.malostratos.org/mujeres/kollontai.htm
http://www.ruso.cl/es/2007/07/99_consejos.html
https://rusiahoy.com/articles/2011/03/06/las_mujeres_rusas_lamentan_no_haber_nacido_hombre_12156.html (traducción del artículo en inglés)
http://www.canalsolidario.org/noticia/cada-40-minutos-muere-una-mujer-en-rusia-a-causa-de-la-violencia-domestica/3213
http://www.icl-fi.org/espanol/spe/34/rusa.html
http://sp.rian.ru/neighbor_relations/20120304/152918316.html
http://sp.rian.ru/society/20111019/151179718.html (nótese la diferencia en el titular entre éste artículo y el inmediatamente anterior. El colectivo es el mismo)


Aquí dejo un link para un documental ruso aparecido en el canal ruso Rossiya 2 sobre "Feminismo" y sus efectos en Europa (en Suiza). Está subtitulado en inglés. Tiene dos partes. Cuando en ruso dicen "feminismo", en inglés lo traducen como "feminismo extremo".










miércoles, 14 de marzo de 2012

Por qué me gusta Rusia

Me disculpo por haber tardado tanto en escribir. Tengo varias entradas por editar pero no he podido publicarlas porque mi internet no funcionaba bien, así que las iré publicando de a poquito tal y como las escribí en su momento.

"Aprovecho para escribir hoy después de tanto tiempo porque hoy, a pesar del frío y de estar enferma, me gusta estar aquí. A pesar de que casi no estoy viendo a mis amigos, los rusos y los extranjeros, de que he vuelto a empezar las clases y de que todavía quedan meses para una primavera decente, con flores y sin barro.

Según llegué a Rusia, llegué con el recuerdo de todo lo bonito y lo bueno. Llegué en septiembre considerando seriamente quedarme aquí otro año más, dos años. Diciembre llegó y lo último que se me ocurriría, por el amor de un dios, sería quedarme otro año más. Y hoy,... hoy no me importa. No me quería quedar porque no tendré amigos aquí, los sudamericanos a los que veo una vez a la semana como mucho y mis colegas, pero los demás, incluso mis rusas, no estarán. Tendría que empezar de cero, con nuevos grupos, nuevas alumnas, nuevos vecinos, nuevos amigos y el invierno ruso. Era insoportable.

Ahora que hay más horas de luz, que está haciendo sol cada día (a -20ºC, sí, pero sol), que no ha nevado todavía desde que volví de España hace dos semanas, no me importa.

Y en momentos así, cuando cuento que me quedaría, que quiero volver, la gente me pregunta “¿Por qué?”. Nadie entiende por qué alguien querría volver a este país. Tengo varias entradas a este blog, algunas critican lo malo, algunas alaban lo bueno... por lo visto no se me da bien demostrar las cosas que funcionan mal pero que me gustan.

Siempre he dicho (y no soy la única, todos los extranjeros que han estado en Rusia sienten lo mismo) que es un país para volver. No para vivir mucho tiempo, pero sí para venir de vez en cuando, para echarlo de menos.
Todo es intenso aquí, entre el invierno y el verano hay unos cincuenta grados de diferencia y el carácter ruso es igual. Todo aquí es “sí pero no”.

Una amiga finlandesa cree que a los extranjeros nos gusta volver a Rusia porque “esto es la vida”. En Europa, dice, todo es falso, estamos preocupados de otras cosas, cosas pequeñas pero aquí es la vida de verdad. Creo que un poco de razón sí que tiene, la vida es fea, hay que reconocerlo, pero ahí está. Y aquí es así, la gente lo pasa mal pero siguen.

Yo lo he dicho y lo diré siempre: la gente es buena, es atenta, cariñosa y te abren las puertas de su casa y de su vida de par en par, en cualquier momento, para cualquier cosa. En Izhevsk tengo casa siempre que voy. De hecho estas navidades las pasé en casa de mi amiga, mi segundo hogar. Después me fui a Moscú, a casa de otra amiga. A que me trataran bien. Les pido favores y me los hacen encantadas. Incluso gente que conoces de hace dos días, gente que casi no ves, si pueden, lo hacen.

Además, el carácter ruso es muy parecido al español. Para los españoles lo difícil es adaptarse a otras cosas no a la gente. Creo que si los españoles tuviéramos estas condiciones de vida, seríamos igual que los rusos. 

Y el clima.... Nunca había visto un otoño tan bonito. Dura poco pero es precioso. Y la nieve... cuando hace sol, hace muchísimo frío pero merece la pena salir a dar un paseo porque es una maravilla. El problema es que no hace mucho sol, que a las 4 de la tarde es de noche, pero cuando lo hace, no hay nada más bonito. Dicen que en el norte de Rusia siempre hace sol en invierno y que el cielo es de tres colores.






Y la comida. Sobre todo las sopas. Tienen cincuenta mil tipos de sopas y ensaladas (cada una con su nombre), y están todas buenísimas. Estando aquí me he dado cuenta de que en realidad, los rusos son perezosetes para cocinar pero les sale bien, con cuatro cosas te hacen algo bueno. Puedes disfrutar del top ten de la gastronomía rusa en cualquier comedor de la ciudad, sea universitario o público por el módico precio de, como mucho, 3€ por primer plato, segundo plato, bebida y postre.

Tienen un montón de productos lácteos, de bombones, caramelos y chocolates, de galletas, de tés, de mermeladas... y todo cumple la misma función: reunir gente alrededor de una mesa para hablar dentro del ritual “ir/estar de visita”.
El Winnie the Pooh ruso va de visita con su amigo Cerdito. Subtítulos en inglés

La bania, que en otros países nórdicos tienen en forma de sauna y en España lo más parecido es ir a la piscina y cambiarse en el vestuario. Ir a una sauna, alternar calor sofocante con una ducha helada, ver a mujeres desnudas de todas las edades y tamaños contarse cosas con las amigas y salir relajadísima y lista para dormir.

Y todas las cosas raras que tienen por todas partes, lo que te hace darte cuenta de que estás en otro país: las floristerías 24h, las paradas de autobús con sus quiosquitos que te venden de todo; los perehod, esos pasadizos subterráneos para cruzar la calle que tienen todo tipo de tiendecitas y puestos; el mercado lleno de abuelas vendiendo ropa tejida por ellas mismas y de gente de los países del sur de la antigua URSS ; los autobuses (y trolebuses) y sus konduktoras, los parques que son bosques, las transliteraciones de palabras extranjeras en carteles, los botes de champú de dos litros; el teatro que es bueno, bonito y barato; los cafés bien decorados en edificios ruinosos, los niños en invierno que parecen astronautas y a los que pasean en un trineo chiquitito cubiertos con mantas, los festivales estudiantiles que tienen por cualquier cosa y que culminan con la Primavera Estudiantil, los abrigos de invierno, la ilusión de mis alumnas y de los jóvenes en general, las máquinas automáticas para cargar el móvil (lo que me lleva a “el móvil y el internet”, baratísimos en Rusia, oye), los trenes y lo largo de los trayectos, patinar sobre hielo al aire libre mientras nieva, la gente que va a hacer esquí de fondo a los parques y cargan con los esquíes por la calle como el que viene de comprar, la música de las tiendas que ponen los altavoces en la calle; los menús de los restaurantes donde pone el precio y al lado, los gramos que tiene ese plato; las estatuas de Pushkin y Lenin en cada momento de su vida donde menos te lo esperas (yo soy fan de las de Pushkin), los calcetines de lana gorda,...
Pushkin y Señora en Moscú
Lenin de joven yendo a la universidad (de la que le echaron, por cierto)
Tren ruso en Platscard, lo más barato y mi favorito
Vista desde el tren
Pequeño astronauta
Calcetines de lana gorda comprados en el mercado por 100 rublos, unos 2'50€
A menudo estoy harta de Rusia, de los rusos y del momento en que decidí volver. Y cuando estoy así, dentro de mí en alguna parte, sé que hay cosas que echaré de menos, que solo con querer volver a casa del cansancio, las echo de menos. Y no se puede explicar, tengo un amigo que no lo entiende y sé que no es el único... Pruebas que demuestran que este país es para volverse loco hay muchas. Yo creo que es un poco como la familia: a veces es para matarles pero les quieres y nadie puede criticar a tu familia excepto tú.